Alliance Française du Manitoba

Textile métis : tradition et création contemporaine - Mode et arts visuels

Jeudi 9 septembre – 19h30
Alliance Française du Manitoba
(934 Corydon Avenue – Winnipeg)

Entrée gratuite
Un vin-fromage sera offert

Dans le cadre de ses activités d’échanges culturels entre la France et le Manitoba, l’Alliance Française du Manitoba, en partenariat avec la Maison des artistes visuels francophones et Plug In ICA, est heureuse de vous convier au lancement d’un projet artistique qui associera Pascal Jaouen, brodeur et styliste (France) et Colette Balcaen, artiste visuelle (Manitoba).

Ce projet de création se situe au croisement de la  tradition textile métis du Manitoba et de la création contemporaine. Il vise à mettre en valeur le savoir-faire traditionnel textile métis, à le faire sortir de son cadre traditionnel pour l’inscrire dans un cadre contemporain et dans une dimension artistique multidisciplinaire.

Les disciplines artistiques explorées sont doubles :

1 – Mode.
Un travail de création sera confié à un  brodeur et styliste de France,  Pascal Jaouen, qui travaillera en étroite collaboration avec des artisans d’excellence manitobains. Le travail de création de plusieurs tenues vestimentaires se fera pendant l’hiver 2010 et le printemps 2011.

2 – Arts visuels.
Colette Balcaen, artiste franco-manitobaine, développera un projet d’installation. Des artisans d’excellence du Manitoba seront amenés à collaborer avec elle.

Les œuvres crées feront l’objet d’une exposition à Winnipeg en septembre 2011, en France et dans d’autres lieux au Canada.

Au cours de la soirée, Pascal Jaouen et Colette Balcaen présenteront leur travail respectif et parleront de leur processus de création.

Liens vers les artistes :
Pascal Jaouen : http://www.ecoledebroderie.com/
Colette Balcaen : http://www.mawa.ca/membergallery/balcaen/